James is surprised when the cop car shows up, and even moreso when the window rolls down and he sees Togusa staring bloody murder at him. It makes him freeze for a moment. Is he in trouble again? Is this an arrest? What did he do? Eventually, he finds his words.

"Passenger seat, or in the back?"