That poor glove compartment has suffered far worse than James can put out. Over this exact same issue, no less. What was it? Six weeks ago? Less? That Togusa was right here? Togusa briefly has to look away from the feeling of looking into a mirror.

Because what James is getting at is the key question, isn't it? "We keep doing the rest of what you've been doing, but with less fire. Hiding the building, giving out items through a less personal manner, we made them do this. We found the digital codes they're using on the city early. We're having an effect, and they're having to retreat. It's not the big explosion we all want. Yet."

"But don't blow yourself up with them."